O PRIMEIRO RASGÃO CUSTA DUZENTOS FRANCOS. *** Elsa Triolet *** Tradução de João António Trindade *** Título original: Le Premier Accroc Coúte 200 Francs *** Lisboa: Editora Ulisseia, [Sem ind. de ano: provavelmente do final da década de 1960 ou do início da década de 1970]. Coleccão: Série Literária - 92. (19,5 x 13 cm.) com 364 + [4] pp. Encadernado, conservando a capa e a contracapa originais, com as badanas. Exemplar razoável. Encadernação com lombada em pele castanha e pastas recobertas por papel de tom predominantemente vermelho, que imita pele; lombada com quatro nervos, tendo o nome da Autora, o título e motivos ornamentais gravados a ouro. Encadernação com evidentes marcas de manuseamento, mostrando algumas esfoladelas e um certo desgaste nas charneiras e no topo e na base da lombada. Capa original bem conservada e limpa, apresentando apenas um ligeiro amarelecimento. Páginas, de um modo geral, bem conservadas e limpas, mas um pouco amarelecidas e apresentando algumas manchas de acidez, tudo próprio do papel. *** Primeira edição portuguesa [embora o conto que dá título ao livro já tivesse sido publicado em Portugal (1947), com tradução de Manuel Breda Simões, na Antologia do Conto Moderno da Atlântida Editora, no volume dedicado à Autora] desta obra de Elsa Triolet, esposa de François Aragon, que reúne quatro novelas que retratam o ambiente francês dos anos da Segunda Guerra Mundial e a experiência da resistência à ocupação alemã, especialmente a de inspiração comunista, na qual a Autora participou activamente. Publicado originalmente em 1944, esta obra foi distinguida com o Prémio Goncourt, tendo sido Elsa Triolet a primeira mulher a obtê-lo. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70