"O Diário de Platen-Hallermünde"
Expressão Duma Crise Espiritual
de Olívio José Caeiro

Com dedicatória e Autógrafo do Autor

Dissertação de Doutoramento em Filologia Germânica apresentada à Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa

1ª Edição de 1968
Edição do Autor
470 Páginas

August Graf von Platen-Hallermünde (nascido Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallermund ) ( nascido em 24 de outubro de 1796 em Ansbach , Ansbach-Bayreuth ; 5 de dezembro de 1835 em Siracusa , Reino das Duas Sicílias ) foi um poeta alemão . Ele geralmente é chamado de August von Platen ou August Graf von Platen , às vezes simplesmente Conde Platen.

August von Platen passou a maior parte de sua infância em Ansbach; Ele morou temporariamente com seus pais em Schwabach por cerca de um ano . Em 1806, quando ainda não tinha dez anos, tornou-se aluno da Casa de Cadetes de Munique . Depois de quatro anos mudou-se para o Royal Pagerie . Lá ele se interessou particularmente por línguas estrangeiras e história e escreveu seus primeiros versos.

Em 1813 ele se apresentou ao serviço militar e em 1814 tornou-se tenente do regimento vitalício do rei da Baviera Maximiliano I Joseph. Nessa altura tomou consciência da sua homossexualidade , que foi de grande importância para a sua obra poética posterior, mas também ocasionalmente expressou sentimentos por uma jovem francesa, filha de um emigrante. Versos patrióticos surgiram nesta fase. Em 1815 participou na última campanha francesa contra Napoleão . A partir de 1814 esteve preocupado com pensamentos suicidas , que o acompanharam durante toda a vida. Ele pensou temporariamente em emigrar para a América. Durante esses anos também se interessou pela botânica.

No verão de 1826, Platen recebeu permissão das autoridades militares para estudar por dois anos na Itália. Em 1827, Heinrich Heine publicou versos zombeteiros de Karl Immermann , que provocaram Platen. Ele então denegriu Heine por causa de suas origens judaicas . Heine retaliou tornando pública a homossexualidade de Platen. Os ataques mútuos apresentados através de meios literários levaram a uma inimizade vitalícia entre os poetas (ver Caso Platen ). Platen nunca retornou permanentemente de seu exílio italiano. Platen processou suas experiências em um poema sobre o tema lar. Diz, entre outras coisas:

Mas quem odeia o mal com toda a sua alma,
Ele também será expulso de sua terra natal,
Quando lá é adorado pelo povo dos servos.
É muito mais sábio renunciar à sua pátria,
Como entre uma geração infantil
Suportando o jugo do ódio cego da multidão.

No período que se seguiu, mudou várias vezes de residência entre Roma e Nápoles. Ele escreveu poesia e viveu uma vida modesta. Entre outros, conheceu Giacomo Leopardi ; Também se desenvolveu uma estreita relação com o teólogo protestante Gustav Gündel . Na maior parte do tempo, porém, ele se sentia solitário e insatisfeito. Além de duas visitas curtas, ele nunca mais viu sua terra natal.

Em 1835, Platen fugiu da cólera de Nápoles para Palermo e depois para Siracusa , onde planejava passar o inverno para estudar história. Lá, como alcoólico, sofria de cólicas, que considerava um sintoma de cólera. August von Platen-Hallermünde morreu aos 39 anos, possivelmente devido ao uso excessivo de medicamentos. O marquês Mario Landolina, anfitrião de Platen em Siracusa , mandou enterrá-lo no jardim de sua villa, pois não havia cemitérios protestantes na Sicília.

BOM ESTADO - PORTES GRÁTIS