O encontro de dois grandes poetas é sempre um fenómeno notável. Quando em 1979 Jorge de Sena, indiscutivelmente um dos maiores poetas portugueses do seu século, traduziu a obra 80 Poemas de Emily Dickinson, uma das maiores poetisas americanas de sempre, aconteceu um desses momentos raros. Há muito esgotado no nosso mercado esta edição, inserida nas Obras Completas de Jorge de Sena, preenche uma das grandes lacunas no nosso panorama literário.