Um caso de roubo de combustível de foguete chama a atenção do novo Batman e, investigando, acaba cruzando com seu colega de Nova York, o simpático Justiceiro, que seguiu a pista do gangster Retalho até Gotham. Juntando forças a princípio, os dois vigilantes tentam impedir a explosão do reservatório de água da cidade e prender o citado mafioso. Mas o Homem-Morcego, ingrato, decide que, após o fim da missão, o lugar de seu novo parceiro é atrás das grades. Primeiro encontro Batman / Justiceiro