Traduzida e ilustrada em Português por Candido Lusitano, pseudónimo do frade oratoriano e árcade Francisco José Freire (1719 -1773). Nova edição, sendo a primeira de 1758. Lisboa, 1833 na Typographia Rollandiana. Inicia com um "Aviso do Editor" a justificar esta edição após a morte do tradutos, um "Discurso Preliminar do Traductor". Quanto ao texto em latim e em português, ocupa menos de 1/3 de obra, enquanto os restantes 2/3 (para mais), são ocupados por notas para o leitor. Belo exemplar com o papel muito limpo e sonante, numa encadernação antiga com a lombada em pele, que ostenta o nome do autor, o título e a data dourados, com nervuras e bonitos filetes igualmente dourados e ligeiramente aparado à cabeça carminada.