NANBAN JIN. Os Portugueses no Japão. | The Portuguese in Japan. *** Luís Filipe Thomaz *** Tradutor: George Dykes *** [Texto de apresentação]: Dr. José Augusto Perestrello de Alarcão Troni [Presidente / Chairman CTT Correios de Portugal] *** [Lisboa]: CTT Correios / Edição do Clube do Coleccionador, 1993. Colecção Descobrir - 4. (24,5 x 24,5 cm.) com 129 + [7] pp. Profusamente ilustrado a cores e a p/b.. Encadernação editorial em tecido verde, ilustrada com um cromo colado na pasta da frente. Exemplar razoável. Encadernação com marcas de manuseamento, pequenas manchas e apresentando alguns pontos com pequenas alterações na cor do tecido, mas, de um modo geral, ainda em boas condições. Páginas globalmente bem conservadas e limpas, embora apresentem um ligeiro amarelecimento (visível sobretudo nas margens). *** Primeira edição desta obra que procura evocar a memória da presença portuguesa no Japão, fazendo um «relato circunstanciado do que foi chamado "século cristão" da História do Japão e assinalando as «marcas civilizacionais que perduraram ao longo de 450 anos e que têm uma expressão ímpar na tão famosa quão bela arte nanban. Como conclui José Alarcão Troni, no breve texto de apresentação, no arquipélago do Japão, «onde os portugueses não estiveram como conquistadores, mas sim como comerciantes e evangelizadores, construiu-se um diálogo civilizacional quiçá mais intenso do que em qualquer outro ponto da Ásia. E é tal memória que nesta obra se procura evocar com a objectividade que a História Permite. Exemplar numerado e contendo os selos de Portugal, Japão e Macau comemorativos dos «450 Anos da Chegada dos Portugueses ao Japão e uma prova de cor numerada pela Imprensa Nacional - Casa da Moeda. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70