SCENAS DA VIDA DE BOHEMIA. *** Henry Murger *** Traducção de C. Dantas *** Lisboa: Empreza Editora, 1898. (17 x 10,5 cm.) com XXIV + 269 + [3] pp. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa em mau estado, envelhecida, com fortes marcas de manuseamento, algumas manchas, vincos e bastante gasta nas margens e na lombada, apresentando vários rasgões e a falta de alguns pedaços de papel (o mais importante, no canto inferior externo da capa da frente). Páginas em relativo bom estado, embora apresentem um tom amarelecido, algumas marcas de uso e pequenas manchas de acidez. Tem uma assinatura de posse no topo da primeira página do prefácio. Em suma: bom exemplar para leitura, mas algo maltratado e cansado, o que largamente se deve também à fraca qualidade e fragilidade do papel. *** Provável primeira edição portuguesa da mais famosa obra do escritor e poeta francês Louis-Henri Murger, que se baseia na sua própria experiência de escritor pobre a tentar sobreviver em Paris, habitando umas águas-furtadas e fazendo parte de um clube de amigos que se autodenominavam "Os Bebedores de Água" (porque eram demasiado pobres para comprar vinho). A sua escrita combina um tom humorístico e melancólico. Este livro esteve na base da ópera de Puccini, La Bohème, de 1896. No final do texto tem a indicação de "Fim do primeiro volume", mas julgo que mais nenhum foi publicado. Tem ainda a curiosidade de a tradução ter estado a cargo de Casimiro Dantas, pai do escritor Júlio Dantas. Pouco vulgar nesta edição. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70