A TRAGÉDIA DA RUA DAS FLORES. Transcrição anotada do original manuscrito. *** Eça de Queiroz *** Fixação do texto e notas de Mascarenhas Barreto *** Advertência: João Palma Ferreira *** Lisboa: Edição «Livros do Brasil, [Sem ind. de ano: 1980]. Colecção: Obras de Eça de Queiroz. (21,5 x 14 cm.) com 365 + [3] pp. Encadernação editorial, conservando uma réplica da capa e da contracapa de brochura. Exemplar razoável. Encadernação com marcas de manuseamento, pequenas perdas de cor em alguns pontos (especialmente nos dourados) e um pouco gasta nas margens e na lombada, sobretudo nas extremidades, que se encontram também ligeiramente amachucadas. Apesar de tudo, globalmente, encontra-se ainda em muito decente estado de conservação. Capas em bom estado e limpas. Páginas bem conservadas e limpas, mas apresentando um tom ligeiramente amarelecido, próprio do papel. *** Uma das primeiras edições deste romance (ou esboço de romance), deixado inédito pelo Autor e publicado quase simultaneamente, em Março de 1980, por Moraes Editores (considerada a primeira edição) e, nesta edição, por Livros do Brasil, aproveitando o momento em que os direitos de Autor de Eça de Queirós passaram a pertencer ao domínio público. Ambas as edições (assim como outras que se seguiram) tiveram como base o manuscrito existente na Biblioteca Nacional, mas a adopção de diferentes critérios de leitura e transcrição, levaram a versões muito diferentes, que resultaram em acesa polémica. Reconhecendo provavelmente as insuficiências desta primeira edição, a editora Livros do Brasil, publicaria logo no ano seguinte uma outra versão do manuscrito, com a designação de edição diplomática, não voltando, julgo, a reeditar esta versão inicial. Apesar de todas as controvérsias e críticas, as diferentes versões desta obra são hoje vistas como contributos valiosos para a interpretação do manuscrito que, apesar do carácter incipiente, permitiu revelar importantes aspectos relacionados com a escrita e a arquitectura das obras de Eça de Queirós. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70