ADOLFO. | CECÍLIA. *** Bernjamin Constant *** Prefácio de Marcel Arland *** Título original: Adolphe *** Tradução de Maria José Marinho *** Lisboa: Portugália Editora, 1968. Colecção: Os Romances Universais 41. (22 x 15 cm.) com 270 + [6] pp. Capa flexível, com badanas. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, manchas, ligeiras perdas de cor em alguns pontos e um pouco gasta na lombada e nas margens, que se encontram também (algo mais evidente na margem inferior) ligeiramente amachucadas e com alguns pequenos rasgões (sem faltas de papel). Apesar de um pouco envelhecida, de um modo geral, está ainda muito apresentável. Páginas, de um modo geral, em bom estado e limpas, embora apresentem um tom amarelecido, próprio do papel, e algumas manchas de acidez, que se concentram sobretudo nas primeiras e nas últimas. As páginas encontram-se ainda totalmente por abrir. *** Primeira edição (desta tradução) de um dos grandes clássicos da literatura francesa e universal do século XIX e primeira edição portuguesa da novela Cecília, descoberta no espólio do Autor mais de um século depois do seu falecimento. Publicado originalmente em 1816 e inspirado na própria experiência do Autor (no relacionamento tempestuoso que manteve com Madame de Staël), Adolfo, pequeno romance de uma surpreendente modernidade, constitui uma penetrante representação psicológica do amor, que sonda as profundezas das paixões, motivos e inconsistências do carácter humano. *** Portes: envio em correio normal (tarifa especial para livros): 0,30 * envio em correio registado: 1,70