O IMORALISTA. *** André Gide *** Tradução de Theodomiro Tostes *** Introdução de Luiz Costa Lima *** Título original: L'Immoraliste *** Rio de Janeiro: Editorial Bruguera; Venda Nova - Amadora: Editorial Ibis, [Sem ind. de ano: c. 1969 - data do prefácio]. (Composto e impresso na Editorial Ibis). Colecção: Livro Amigo - 17. (16,5 x 10 cm.) com 214 + [2] pp. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, vincos discretos, pequenas manchas e com um ligeiro desgaste nas margens e na lombada. Na parte de dentro da capa da frente tem colada uma pequena etiqueta da editora. Apesar de um pouco envelhecida, de um modo geral, está ainda muito apresentável. Páginas globalmente bem conservadas e limpas, embora apresentem um tom amarelecido (um pouco mais forte nas margens) e pequenas manchas de acidez, bastante concentradas nas primeiras, nas últimas e nos cortes. *** Julgo tratar-se da primeira edição portuguesa (embora realizada a partir de uma edição e tradução brasileira), deste romance, originalmente publicado em 1902 e tido como um dos mais importantes e representativos da bibliografia de André Gide. Lê-se na Introdução: «O Imoralista admite dois tipos de leitura: a de entretenimento e a de reflexão. Os dados selecionados se processam em dupla dimensionalidade: na primeira, visível, compreendemos o dilaceramento de um casal, assoberbado por questões semelhantes à de muitos anônimos; na segunda, mais oculta, não é o tipo apenas do conflito narrado que aí se formula. É o conflito mesmo do homem que pretende assumir seu destino, contrariado por seus demônios interiores e contraditado por suas obrigações sociais. É por êste quadro que a ficção gideana é comparável aos romances de Dostoievski. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70