Para quem procura a centralidade de Lisboa, encontra para arrendamento na Rua do Conde Redondo, no 7º andar do n.º 82, com uma vista magnifica sobre a cidade, com muita luminosidade, este amplo apartamento com três quartos, um com 18.00 m2, outro com 12,00 m2 e a suíte com 13.50 m2, duas casas-de-banho, uma delas pertença da suíte, a outra Social e de apoio aos outros dois quartos, sala com 35.00 m2 e cozinha totalmente equipada com frigorífico Becker, máquina de lavar loiça Bosh, máquina de lavar roupa Kunft, fogão eléctrico e micro-ondas . O aquecimento das águas faz-se a partir de termo acumulador eléctrico. De construção em betão armado, em prédio dotado de dois elevadores, o imóvel apresenta um estado de conservação excelente.
Para quem necessita de uma localização ímpar, no centro de Lisboa, muito perto da Av. da Liberdade, da Praça do Marquês de Pombal e da Praça do Saldanha, esta casa é a opção certa.
Venha visitar, nós esperamos por si!
INGLÊS
For those seeking the heart of Lisbon, this spacious apartment is available for rent on the 7th floor of number 82, Rua do Conde Redondo, offering a magnificent view of the city with plenty of natural light. The apartment features three bedrooms: one with 18.00 sqm, another with 12.00 sqm, and a suite with 13.50 sqm. There are two bathrooms one is part of the suite, while the other is a social bathroom, also serving the other two bedrooms. The living room is 35.00 sqm, and the kitchen is fully equipped with a Becker fridge, a Bosch dishwasher, a Kunft washing machine, an electric stove, and a microwave. Water heating is provided by an electric water heater.
Built with reinforced concrete, the building is equipped with two elevators, and the property is in excellent condition.
For those who require a prime location in the center of Lisbon, close to Avenida da Liberdade, Praça do Marquês de Pombal, and Praça do Saldanha, this home is the perfect choice.
Come and visit us. We are waiting for you!
FRANCÊS:
Pour ceux qui recherchent le centre de Lisbonne, cet appartement spacieux est disponible à la location au 7ème étage du numéro 82, Rua do Conde Redondo, offrant une vue magnifique sur la ville et beaucoup de lumière naturelle. L'appartement comprend trois chambres : une de 18,00 m², une autre de 12,00 m² et une suite de 13,50 m². Il y a deux salles de bains : l'une faisant partie de la suite, et l'autre est une salle de bain sociale, également destinée aux deux autres chambres. Le salon fait 35,00 m² et la cuisine est entièrement équipée avec un réfrigérateur Becker, un lave-vaisselle Bosch, une machine à laver Kunft, une cuisinière électrique et un micro-ondes. Le chauffage de l'eau est assuré par un chauffe-eau électrique.
Construit en béton armé, l'immeuble est équipé de deux ascenseurs, et la propriété est en excellent état.
Pour ceux qui ont besoin d'un emplacement unique, au c ur de Lisbonne, très proche de l'Avenida da Liberdade, de la Praça do Marquês de Pombal et de la Praça do Saldanha, cet appartement est le choix idéal.
Venez nous rendre visite, nous vous attendons !