David - um dos polícias - é atingido por uma bala que o deixa paralítico. Victor é considerado culpado e condenado a seis anos de prisão. É aí que o jovem assiste ao sucesso que David, entretanto transformado numa estrela de basquetebol nos jogos Para-Olímpicos de Barcelona, agora partilha com a sua nova mulher, Elena. E os seus pensamentos de vingança tornam-se uma obsessão.