Eduardo Kol de Carvalho, arquitecto pela Faculdade de Belas-Artes de Lisboa, actual delegado da Fundação Oriente em Goa, viveu quinze anos no Japão, onde exerceu funções de conselheiro cultural da Embaixada de Portugal e foi professor da Universidade de Estudos Estrangeiros, em Tóquio. Neste livro, o autor descreve-nos o fascinante mundo nipónico, o das cidades, mas também do campo, do frenesim dos bairros, mas igualmente da calma das montanhas, do caos dos sinais, mas também da ordem da sociedade, do enigma dos códigos e da cordialidade dos gestos, enfim um mundo de imagens. Um retrato de um país rico de valores e tradições que se habituou a conviver e a entender os Portugueses, gente simples, mas nem sempre fácil. Um país, em que como o próprio autor afirma, interessa sobretudo saborear as luzes e sombras de um mundo dinâmico que se revela através das imagens, com lugares tão distintos dos nossos que [] até levam algum tempo a compreender e apreciar.