Livro: Qui-Nova Chencho
Autor: José dos Santos Ferreira
Editora: Missão do Padroado
1974
Peso: 315 g
Dialecto Macaense. Invulgar. Capa de brochura. Ilustração de Leonel Zilhão A. S. Barros. Prefácio de José Silveira Machado.
Preciosa coletânea de textos em dialeto macaense: I parte Poesia; II parte Canções; III parte Contos em Prosa; IV parte Comédia Qui-Nova Chencho.
«Quando publiquei Macau Sã Assi , nunca supus que o trabalho, feito com intuito de comunicar, no dialeto da minha terra, com quantos apreciam o chiste do «patois», que pudesse vir a merecer a atenção e o interesse de tantos, sobretudo dos estudiosos. Consoante disse na introdução, pretendi acima de tudo, contribuir para que algo ficasse a lembrar o dialeto macaense, que ainda subsiste, se não falado publicamente, pelo menos no seio de algumas bem poucas famílias antigas desta terra. ( ).
Qui-Nova Chencho vem hoje a lume com mais «patois». Este volume não é mais que uma continuação daquele trabalho, ou seja, nova tentativa de demonstração do doce «papiá cristám» que outrora tanto se ouvia na portuguesíssima Macau.»
Livraria Alfarrabista Eu Ando A Ler
Contacte-nos, responda ao anúncio.
Entregas em mão em Lisboa oriental / Póvoa de Sta Iria.
Fazemos envio CTT em embalagem cuidada, custos com logística operacional e envio a cargo do comprador.
Envio internacional disponível.
Aceitamos pagamento por transferência bancária, depósito, PayPal, MBWAY ou vale postal.
Não realizamos envios à cobrança.
FAÇA PARTE DA COMUNIDADE Eu Ando A Ler
subscreva a nossa newsletter
Acompanhe a nossa actividade no Facebook e Instagram
Temos interesse em livros antigos ou manuseados, mapas, postais e outros papéis.