Konkani é uma língua indo-ariana, a língua oficial do estado indiano de Goa.
Diccionario Portuguez - Komkani / Português - Dicionário Konkani
Mosenhor Sebastião Rodolpho Dalgado
Publicado por Asian Educational Services, Nova Delhi, 1986/
906 pgs
O concani ou konkani (pronúncia portuguesa AFI: [knka'ni:]) ou concanim,[1] ou ainda concânio[2], a que os portugueses chamavam canarim [3] (devanágari: koka; canará: ; malaiala: ) é uma língua indo-ariana falada na Índia. Começou por ser um vernáculo do sânscrito, com corrupção inevitável de algumas palavras. Tem estado relativamente fora do alcance de influências de outras línguas, com excepção de um pouco de português (nos últimos três ou quatro séculos) e algum canará (durante o período Kadamba dos séculos XII a XIV). Por esta razão, está muito mais próxima do sânscrito do que a língua marata (a qual foi transformada