N 18787 BOURGELAT, Claude.- Elementos da arte veterinaria: materia medica racionavel, ou resumo dos medicamentos considerados em seus effeitos, para uso dos alumnos das Aulas Veterinarias... / traduzido em portuguez da quarta e ultima edição do mesmo author...- Lisboa: Na Impressão de João Baptista Morando, 1821-1822.- 2 vols
BOURGELAT, Claude.- Elementos da arte veterinaria: materia medica racionavel, ou resumo dos medicamentos considerados em seus effeitos, para uso dos alumnos das Aulas Veterinarias... / traduzido em portuguez da quarta e ultima edição do mesmo author....1 Edição - Lisboa: Na Impressão de João Baptista Morando, 1821-1822.- 2 vols.; 20 cm.- E. Claude Bourgelat (1712-1779), veterinário e écuyer (equiador) francês, natural de Lyon, foi fundador das duas primeiras escolas de veterinária do mundo, Lyon (1761) e Maisons Alfort (1765). A colação dos dois tomos é a seguinte: I - XXXVIII, 421, [5] p.; II - 176 (aliás 576) p. Aparentemente o tradutor terá sido o brigadeiro António Cândido Cordeiro Pinheiro Furtado. Exemplar levemente aparado, com ligeiras manchas; últimas quatro folhas do primeiro tomo (índice e erratas) com extensas falhas marginais no canto superior exterior (sem afectar o texto). Carimbo do visconde de Sto. André em ambas as páginas de rosto. Encadernações da época, com as lombadas em pele. Inocêncio, VIII, p. 108. Gonçalves Rodrigues (Tradução), 3739.
Claude Bourgelat foi o personagem principal do início das atividades médico-veterinárias no mundo, segundo critérios científicos. Em 1750 Bourgelat publicou o livro "Elementos de Hipiatria" pelo qual foi nomeado correspondente da Academia de Ciências de Paris e de Berlim. Mas as suas atividades no mundo médico-veterinário foram mais marcantes do que na equitação. Estudou todas as obras antigas sobre manejo e anatomia animal, sobretudo as que tratavam do cavalo.

Denis Diderot (1713-1784) e Jean d'Alembert (1717-1783)