D'Aqui a cem annos - Eduardo Bellamy - Tradução de M. Pinheiro Chagas
D'Aqui a cem annos - Eduardo Bellamy - Tradução de M. Pinheiro Chagas
Preço: 18 €
D'Aqui a cem annos - Eduardo Bellamy - Tradução de M. Pinheiro Chagas
D'AQUI A CEM ANNOS
Eduardo Bellamy
Tradução de M. Pinheiro Chagas
Edição: Typ. da Companhia Nacional Editora
1 Edição 1891
Páginas: 322
Dimensões: 195x140 mm.
Encadernação: Capa dura
IS 1543325890
PREÇO: 18.00EUR
PORTES DE ENVIO INCLUÍDOS, em Correio Normal/Editorial, válido enquanto esta modalidade for acessível a particulares.
Envio em Correio Registado acresce a taxa em vigor.
DUAS PALAVRAS DE INTRODUCÇÃO
É indispensável explicarmos a contradicção em que se acha o titulo do livro com o prefacio do auctor. O interessantissimo romance de Edward Bellamy figura ser escripto no anno 2000, e d'este anno é portanto datado o prefacio. Por conseguinte intitula- se LOOKING BACKWARDS OLHANDO PARA TRAZ. Os americanos que conhecem o auctor, e sabem quaes são as suas idéas socialistas, e seguem nos jornaes a critica e a explicação do livro, não tinham que se espantar com o EX-ABRUPTO do prefacio, que é já o começo do romance. Nós, porém, precisamos de dar no titulo a idéa dos intuitos do livro, que é pintar a sociedade como o auctor entende que ella deve ser D'AQUI-A CEM ANNOS, e explicar ainda o motivo por que está o prefacio do auctor em contradicção com o titulo que o traductor poz no livro. É que esse prefacio se suppõe escripto pelo supposta auctor do livro, que é tão imaginario como o seu protagonista, Julian West, nascido e resuscitado em Boston, cidade dos Estados Unidos.
P. 0.
INDEX
DUAS PALAVRAS
PREFACIO
CAPITULO 1.
O seculo XIX e o seculo xx
O coche social-
O heroe e a sua noiva
CAPITULO II-
O dia da condecoração
O dr. Piilabury e o creado do Sawyer
Como o nosso herve adormece
CAPITULO III-
Como elle accorda
Um somno prolongado
O panorama de Boston.
CAPITULO IV.
Edith Leete e sua mãe
CAPITULO V.
A questão do trabalho no seculo xix e as suas resoluções no seculo xx.
CAPITULO VI.
O exercito industrial.
CAPITULO VII.
O voluntariado do serviço industrial.
CAPITULO VII.
Um passeio matinal em Boston
Edith Leete
CAPITULO IX.
A questão d
Eduardo Bellamy
Tradução de M. Pinheiro Chagas
Edição: Typ. da Companhia Nacional Editora
1 Edição 1891
Páginas: 322
Dimensões: 195x140 mm.
Encadernação: Capa dura
IS 1543325890
PREÇO: 18.00EUR
PORTES DE ENVIO INCLUÍDOS, em Correio Normal/Editorial, válido enquanto esta modalidade for acessível a particulares.
Envio em Correio Registado acresce a taxa em vigor.
DUAS PALAVRAS DE INTRODUCÇÃO
É indispensável explicarmos a contradicção em que se acha o titulo do livro com o prefacio do auctor. O interessantissimo romance de Edward Bellamy figura ser escripto no anno 2000, e d'este anno é portanto datado o prefacio. Por conseguinte intitula- se LOOKING BACKWARDS OLHANDO PARA TRAZ. Os americanos que conhecem o auctor, e sabem quaes são as suas idéas socialistas, e seguem nos jornaes a critica e a explicação do livro, não tinham que se espantar com o EX-ABRUPTO do prefacio, que é já o começo do romance. Nós, porém, precisamos de dar no titulo a idéa dos intuitos do livro, que é pintar a sociedade como o auctor entende que ella deve ser D'AQUI-A CEM ANNOS, e explicar ainda o motivo por que está o prefacio do auctor em contradicção com o titulo que o traductor poz no livro. É que esse prefacio se suppõe escripto pelo supposta auctor do livro, que é tão imaginario como o seu protagonista, Julian West, nascido e resuscitado em Boston, cidade dos Estados Unidos.
P. 0.
INDEX
DUAS PALAVRAS
PREFACIO
CAPITULO 1.
O seculo XIX e o seculo xx
O coche social-
O heroe e a sua noiva
CAPITULO II-
O dia da condecoração
O dr. Piilabury e o creado do Sawyer
Como o nosso herve adormece
CAPITULO III-
Como elle accorda
Um somno prolongado
O panorama de Boston.
CAPITULO IV.
Edith Leete e sua mãe
CAPITULO V.
A questão do trabalho no seculo xix e as suas resoluções no seculo xx.
CAPITULO VI.
O exercito industrial.
CAPITULO VII.
O voluntariado do serviço industrial.
CAPITULO VII.
Um passeio matinal em Boston
Edith Leete
CAPITULO IX.
A questão d
Etiquetas: Literatura Outros géneros
Contactar o anunciante
V. Oliveira
Anunciante desde Mai. 2017
Verificado com 588 anúncios publicados Coimbra - São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades Online agoraTempo de resposta inferior a 6 minutos