Pular A Cerca (Over The Hedge)

Falado em Português
Legendas: Português
Ano: 2006
Duração: 80 min
IMDB: 7.1

5 Prémios e 12 Nomeações
Realização:
Tim Johnson, Karey Kirkpatrick

Argumento:
Len Blum, Lorne Cameron

Elenco:
Bruce Willis
Garry Shandling
Nick Nolte


A Primavera chegou. Verne e os seus amigos do bosque despertam da longa soneca de Inverno e descobrem que uma coisa alta e verde apareceu misteriosamente no meio do seu lar. Eis senão quando surge RJ, um guaxinim oportunista, que lhes explica que o mundo para além daquela cerca é a porta para a boa vida , onde criaturas peculiares chamadas humanos têm como principal ocupação comer. Desconfiado e até ligeiramente ciumento de RJ, o sempre cuidadoso Verne deseja manter a sua família segura e do seu lado da cerca. Mas o manipulador animal tenta convencer o bando do bosque que não há nada a temer e antes muito a lucrar com os seus novos e esbanjadores vizinhos. No final RJ e Verne acabam por desenvolver uma inesperada amizade, à medida que aprendem a conviver e inclusive a explorar esse estranho mundo que é um condomínio de luxo .


Duração: 80 min.
Áudio: Dolby Digital 5.1 Inglês, Português, Espanhol Dolby Digital 2.0 Catalão
Legendas: Português, Inglês, Espanhol