O Emigrante
Original title: The Immigrant
Ano 1917
Duração 23minutos
IMDB: 7.6

Director - Charles Chaplin
Argumento: Charles Chaplin, Vincent Bryan
Elenco - Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell

Charlie está a caminho dos EUA. Ele ganha em um jogo de cartas, coloca o dinheiro na bolsa de Edna (ela e sua mãe doente foram roubadas de tudo). Quando ele recupera um pouco para si mesmo, é acusado de ser um ladrão. Edna limpa seu nome. Mais tarde, falido, Charlie encontra uma moeda e entra em um restaurante. Lá ele encontra Edna, cuja mãe morreu, e pede que ela se junte a ele. Quando ele pega a moeda para pagar suas refeições, ela está faltando (ela caiu em um buraco em seu bolso)
-------------------------------------------

Charlot na Rua da Paz
Original title: Easy Street
Ano - 1917
Duracao - 24m

Director - Charles Chaplin
Argumento: Vincent Bryan, Charles Chaplin, Maverick Terrell
Elenco - Charles Chaplin, Edna Purviance, Eric Campbell

Quando Charlie, o Vagabundo, entra em uma missão, ele é ferido por Edna e coloca de volta a caixa de coleta que ele pegou. Reformado, ele se torna um policial e é designado para a difícil Easy Street. Incapaz de enganar ou vencer Eric, o Durão, ele coloca a cabeça de Eric em um cano de gás e o anestesia. Um herói, ele agora ajuda muitas pessoas pobres que vivem na Easy Street. Eric escapa da prisão, Edna é sequestrada, mas Charlie (recarregado depois de se sentar na agulha de um drogado) conquista tudo. Easy Street se transforma assim como Eric.