Sófocles/Agostinho da Silva
Sófocles/Agostinho da Silva
Preço: 4 €
Sófocles/Agostinho da Silva
Portes a cargo do comprador.
Sófocles, Édipo, 76 páginas (Prefácio e tradução de Agostinho da Silva)
Para muitos, a melhor e mais importante peça de teatro de todos os tempos.
'A tradução que se vai ler não foi feita com um propósito de fidelidade absoluta ao texto; a linguagem dos trágicos gregos não admite a transposição para outra língua; há expressões que, conservadas tal qual seriam ridículas para nós, outras cujo sentido nos escaparia.'
Agostinho da Silva
Sófocles, Édipo, 76 páginas (Prefácio e tradução de Agostinho da Silva)
Para muitos, a melhor e mais importante peça de teatro de todos os tempos.
'A tradução que se vai ler não foi feita com um propósito de fidelidade absoluta ao texto; a linguagem dos trágicos gregos não admite a transposição para outra língua; há expressões que, conservadas tal qual seriam ridículas para nós, outras cujo sentido nos escaparia.'
Agostinho da Silva
- TipoVenda
- ConcelhoAveiro
- FreguesiaGlória e Vera Cruz
- Id do anúncio30824128
Etiquetas: Literatura
Contactar o anunciante
Bruno dos Santos
Anunciante desde Jun. 2018
Verificado com 4 anúncios publicados Aveiro - Glória e Vera Cruz Último acesso há mais de 15 dias